Acrobat X 注釈の文字化け

PDFに注釈をつけるという作業をしておりますが、その注釈付の囲いや矢印をコピペをした際に激しく文字化けします。

入力文字は日本語、英語、多言語と色々です。

一例として：

コピペした注釈：

　＜englishを削除>

コピペ先ので文字化けした注釈：

　?xmlversion="1.0"?><bodyxmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" ...

　(長文が続きます）

ヘタな説明ですみません。

同じような事例はあるのでしょうか？

何か対策はありますか？